【U&S = “Uncle and Sister" 】
同所大學畢業的學長溫國欣(叔叔)與學妹陳美君(妹妹)都熱愛繪畫與設計，喜歡天馬行空的想像各種事物，在共同的創作理念與熱情下，以「U&S 叔叔與妹妹」名稱共同進行數位繪圖創作，成立"叔叔妹妹企業社"插畫設計工作室，設計開發地方文化元素的商品，主要業務為插畫設計及圖像授權，並進行地方街區導覽結合插畫教學，推廣美學教育。兩人創造了一群光著腳並留有腳毛的精靈「赤毛族」，光著腳代表喜歡親近大自然的土地，留有腳毛代表保有與生俱來的特徵，藉此傳達(愛護世界)與(做自己)的理念。
【U&S = "Uncle and Sister" 】
We are Uncle & Sister (U&S). Graduated from the same university, we both love illustration and design and enjoy running wild with our imagination. Sharing the same ideals and passion towards design, together we started an illustration studio under the brand U&S, designing products with elements from local cultures. Our main services are illustration design and image licensing. We are also active in teaching illustration and promoting education in aesthetics. We created a group of barefooted elves with long foot hair called the “Chimoz-Barefoot Family”Barefoot shows a love towards nature and earth, telling people to love the earth; foot hair means preserving one's born traits, encouraging people to be proud of their original self.
中年サラリーマンのオヤジと大学を卒業したばかりの小娘とのコラボ。二人共絵を書くことが大好き。よく自由にいろいろと想像を膨らませる。小娘がイラスト担当で、オヤジは商品のデザインと営業を担当。これがわたしたち、オヤジと小娘。私たちは足の毛が残ったままの裸足の妖精、「 赤毛族」をデザインした。裸足とは私たちが大自然の土地に近づきたいことを表し、足の毛が残ったままとは生まれたときのままを意味する。イラストを通じて地球を愛するという自分たちの理念をみんなに伝える。
關於我們，U&S 叔叔與妹妹
叔叔妹妹企業社 組織章程
實體工作室：位於台北市重慶北路一段27巷8號3樓(近華陰街，後火車站)，營業時間週二至週日11:00-18:00(目前疫情暫停開放)
如有業務可以聯繫我們(以電子郵件及粉絲專頁訊息聯繫較快速)：
【圖像授權】赤毛族與蘿蔔特兩項IP角色授權商品製造銷售、活動、主題展及代理等。
【插畫設計】可以電子郵件提供設計需求單給我們，我們會以電子郵件回覆。
【商品銷售】目前自製設計商品線上線下寄售合作。
【插畫工作坊】於大稻埕工作室進行
【大稻埕街區導覽】需事先聯繫預約。
以台灣原創圖像角色「赤毛族」，結合地方文化元素，發展文具及觀光類商品及服務，進行圖像授權予商品及活動。與國內外創作者共同辦理展覽，以展覽方式推廣商品及服務內容。並將導覽活動結合工作坊與群眾互動，辦理文創工作坊，以推動文化創意及觀光產業。
對於聯合國永續發展目標部分，在SDG11永續城鄉、SDG17夥伴關係方面，我們以(創作的赤毛族品牌理念)及(企業實際行動)來概述：
●SDG11. 永續城鄉：建構具包容、安全、韌性及永續特質的城市與鄉村。
•赤毛族品牌理念：在赤毛族的世界觀中，原本是住在地底下的角色，每個角色的機會平等，並主張消除歧視的法律、政策。
•企業實際行動：在插畫創作的詮釋上，多以不同國家、地方文化結合角色創作，希望促進都市、郊區與城鄉之間的社經與環境的正面連結，在全球的文化的保護上，進一步努力。
●SDG17. 夥伴關係：建立多元夥伴關係，協力促進永續願景。
•赤毛族品牌理念：赤毛族會與不同插畫圖像或角色聯名合作，以智慧財產權概念來建立多元夥伴關係。
•企業實際行動：近年來辦理國際型小型展會，邀請國內外藝術家參與，2017-2019在台灣辦理藝術家聯展及工作坊，每月固定辦理大稻埕街區導覽及工作坊，透過多邊合作輔助並提高在永續發展上的合作、分享知識、專業，以協助實現永續發展目標。
